tangoではないんでしょうか。

char[] format(char[] format, ...)
{
Sprint!(char) sp = new Sprint!(char);
return sp.format(format, _arguments, _argptr);
}
とかやっても％がそのまま出力されちゃうんですが。