追加する機能をモジュールとして作り、
Fooのインスタンスにextendで機能追加する。

↑という方法では解決できず、どうしても継承でやる必要があるなら
FooWith機能名
とか
機能ableFoo
とか。