多重ハッシュでも存在しないキー指定したら
undefined method `[]' for nil
になるじゃん

何をしたいか明確に書けよヴォケ