CDatabaseを使用しないでDBにアクセスしなきゃなんないよ。

CDatabaseは C++ からODBCを介してSQL-Serverにアクセスするもので、
CDatabaseはMFCのクラスで、あなたは利用できないから、
ほかの手段を探すことになる。

ODBCの代わりにOLE-DBを使うこともできるし、
今からDBの勉強はじめるならこちらをお勧めする人が多いと思う。
"C++ OLE-DB SQL-SERVER アクセス"あたりのキーワードでぐぐればいいんじゃないかな。

というわけで、さようなら。