SchemeでSchemeの処理系を書いてParentheCでCにポートすればC++にSchemeを組み込めるな。
Cで書かれたTinySchemeをマージするほうが簡単かもしれないがw