>>305
補足。
>>293 ではシフトJIS（MS漢字コード）の古い時代のものを仮定しています。
>>293 で作成・検証に使用したコンパイラは、まさにシフトJIS には対応していない
ので、提示されたプログラムにある日本語メッセージは、なくなく削除しました。