俺なら、file.sh じゃなくて file.csh にする