ふつう「OSはWinだけ」とかいう文脈でのportabilityは「移植性」って訳さないか?
なんか異様に読点が多いし。機械翻訳?