自称「FA業界の者」さんよ。
>PCIバスボードのドライバやライブラリが新しいバージョンに対応して
>いなかったり
これの意味がわからんが。「何の」新しいバージョンだい？
Delphi と違って BCC 系列の RTL はバイナリ互換性が普通にあるのだよ。

それに VB から使える。ってことは COM でインターフェースを出している。という
ことは CBuilder/Delphi でも問題なく使えるということだよん