だからそれはボーランドの人。
コードギアは http://blogs.itmedia.co.jp/barbaro/2006/08/turbo_684e.html

以前 DevCamp で聞いたところ、人事権、予算等、ボーランドジャパンとは別扱いになっているとのこと。