回答頂きありがとう御座います。
-fshort-wcharしつつ、wprintf使うときはwcharからu32に
コピーするとかしか手がなさそうですね。
-fshort-wcharするとw系ライブラリ自体が使い物にならなくなっちゃうって事ですね。
腐ってる...