Enumerableにある関数は、全部使い込みましょう、特に重要なのは

シーケンスを混ぜて一つのシーケンスを作る系
　Enumerable.Concat()
　Enumerable.Intersect()
　Enumerable.Union()
　Enumerable.Except()

シーケンスの先頭や部分を取得する系
　Enumerable.First()
　Enumerable.FirstOrDefault()
　Enumerable.Take()
　Enumerable.Skip()

全シーケンスのチェック、これ以上複雑な物は foreach の方がかえって分かりやすい気がする。
　Enumerable.All()
　Enumerable.Any()
　Enumerable.SequenceEqual()

要素の型変換、指定型のみ抽出
　Enumerable.Cast()
　Enumerable.OfType()

マニュアルが余りに理解不能な文書なので、動作を確かめながら自分の言葉で整理しておくと便利です。
生成用関数、加工用関数、結果生成用関数の三つに分類してみると、すっきりしてきます。