間違えた。こうかな？
#include<stdio.h>
int main(void)
{
int i,j,n;
for(i=1; i <= 9; i++){
for(n=1; n <= 9; n++)
printf("%d|",n);
for(j=1; j <= 9; j++)
printf("%3d",i*j);
putchar('\n');
}
return 0;
}