>>788
＞解凍したデータもバッファリングして、ユーザーのサイズに合わせて出力すれば実現はできると思うのですが

それしかないのでは・・・
1バイトだけ返すread()を実装すればあとはデフォルトの実装があるので、
class MyInputStream extends InputStream {
 private byte[] buf;
 private int pos, size;
 public int read() throws IOException {
  if (pos == size) {
   // 解凍データをbufに詰めてsizeをセット
   pos = 0;
  }
  return buf[pos++];
 }
}
これだけでも一応動くよ
InflaterInputStreamをどう利用しようとしてるのかよくわからんが、あれはzlibストリーム専用