a.exe から LoadLibrary で b.dll を呼び出すんだけど、
b.dll から右側では .NET を使いたい。

 a.exe → b.dll

このような場合、b.dllをC++/CLIで作成することになるのかしらん?