2日で出来そうな案を1つ。
まずプロジェクターの台の中に黒子が入る。
黒子は水槽の物体を見ながらマウスで画像を動かす。

最大の難関は、台の中に人が入っているのを悟られないようにすることだ。
健闘を祈る。