重箱の隅だけど、
tr/a/a/
ってのは置換したことになるの？