ActivePerl 5.8.8.822を入れたんですが、ppmを使おうとすると
failed: unable to open database file(1)
と表示されて起動できません。
ppm-shellは起動できるんですがinstallの段階で同じエラーになります。
どうやらユーザー名にマルチバイト文字が入っているせいらしいんですが
エラーを避ける方法はありませんか？