>循環小数を入力する書式さえ決めれば、どうにでもなるかと
>循環部分を括弧で囲む 0.[142857] とか、循環する桁数を付ける 0.142857, 6 とか

914314.3143...とかどうしよう。9[143]XX.0とかでいいか。

無理数か循環小数かよく解らない数はどう表そう。
オイラーの定数γとか。