まあ汚いコードではある。