HTMLの実体参照を戻すのに
CGI.unescapeHTML(string)よりいいのありませんか？
♥(ちゃんと見えてるか？)
とかも戻せるのが欲しいです。