stringのアドレスからどの様にデータが配置されているか判れば、直接バイナリで読み書きできそうですが・・・
size()以外の情報データは何ビットか判りますか?