>>293さん
なるほど。gdbで稼働中のjavaプロセスをアタッチして、signal 3すれば
よさそうな気がしてきました！

java専用サーバってことでgdb入ってなかったので、まずはそこから… orz

レスありがとうございましたー