String str = null;
str = byteFrequency1[j-1];
これがコンパイル通るかどうか解るか?