>>437
トレースで出力してみましたが、文字化けしています。
全角なら問題ないのですが．．．。