アンマネージdllはdllimportで呼べるそうですが、これを使えばいちおう理論的には全てのdllを呼べる、というわけでもないんでしょうか?
ググるといろんなサイトや掲示板で、Cなどで作ったdllのimportに苦労してる人がけっこう見つかります。
でも、アドバイスしてる人も“難しい”とは言いますが“不可能”と言ってる人は見かけません。

理論的に不可能ではないが、非常に難しい場合もある、ということでしょうか?