ためした。
普通のプログラムでは何の問題もない。

多分こうなってるだけ。
DialogResult = fontDialog1.ShowDialog();

みなおせ。