実際にプロセスがパスを通すのは自身が起動された後じゃねかな？
バッチファイルの中でPATHを設定してないかい？