たぶんこんな感じでいいんじゃない
Collections.sort(list, new Comparator<String>() {
public int compare(String a, String b) {
int i = Integer.parseInt(a.substring(0, a.indexOf(' ')));
int j = Integer.parseInt(b.substring(0, b.indexOf(' ')));
return i < j ? -1 : i > j ? 1 : 0;
}
});