>>230 , >>275 で質問させて頂いた者です。
オーナーの方の返事を待つ間、少しでも自分でやってみようと思います。
製作を他の方に依頼するのは頑張った後でも遅くはないと考え直しました。
それでコンパイルしようとすると、次の、

GlyphVector glyph = Font.createGlyphVector(

部分で以下のようなエラー情報が返って来ます。

>static でない メソッド createGlyphVector
>(java.awt.font.FontRenderContext,java.lang.String)
>を static コンテキストから参照することはできません。
>= Font.createGlyphVector(
>　 　 　^

Javaの道さんのところのFAQによると、（http://www.javaroad.jp/faq/faq_error1.htm#q7）

「明示的にオブジェクトを指定してメソッド、変数を参照すれば、エラーにはなりません」

とのことですが、この「明示的にオブジェクトを指定」をどのようにすれば良いのか判りません。
リンク先のサンプルをそのままコピーして当該部分に貼り付けたのですが駄目でした。

やり方を御存知の方がいらっしゃったら、どうか御教示ください。お願い致します。
環境は WindowsXP_SP2 及び JDK_1.6.0_03 です。