qDebug() << QString::fromLocal8Bit("日本語"); // 文字列はeucjp

端末上ではどう?