それをやるならffiでdup2を呼んでしまえばいい