>>632
def [](index)
return @array[index]
end

と定義すれば
obj[i][j] = value
の形で代入できる

>>652
>どんな本にでもクラスは独立すべき、依存したクラスはよくないと書いてある。
それは場合によりけりだ
自分でもコンポジションって言葉を使ってるだろ？

依存は「できるだけ少ない方がいい（不要な依存はいらない）」のであって
適切な依存関係はプログラムを分かりやすくする