ありがとうございます。
自分が作ってるのは2Dゲームで、キャラをまとめたテクスチャを読み込んで、
一部を切り取ってパラパラアニメのように表示しています。
CreateTextureFromFileしか思いつかなかったのですが他の方法もあるんですね。
独自フォーマットの詳細も分からない日曜プログラマなので、そこから調べなくてはならないですね。