文字表示なんですが、リアルタイムでフルカラーで表示出来るようにするには、
LockRectしか無いでしょうか。
指定された8色とかでしたら、文字は抜きのテクスチャにして、
ベースの色テクスチャを抜き出すという方法が使えると思いますが、
フルカラーでしたらどんな方法がありますでしょうか。