事情があってhgとsvnで二重管理したいんだけど、
hg add -X .svn .
とかやっても、
svnの管理ファイルが登録されちゃうんだけど、どうしたらいいでしょう？