しおりの文字は文字化けしてないね。