>>263
http://www.selenic.com/mercurial/bts/issue849

>However, there is a following error when I want to add file/directory which
>filename contains non-ascii character.

>abort: No such file or directory: c:\hg-repo\test??.txt

>Error also appears when I use ``hg status`` or ``hg log``.

>To reproduce this error, you can try to create a file named 'test中文.txt'
>and add this file to your branch to verify this problem.

これのことだよね。hg status および hg log でも起こる現象で
hg add file/dir でエラーが出ちゃう罠… add status log... であぼーん