それ自体として観取されるのだから、もはや原義に遡及する根拠性はない。