Windows 共有フォルダ上にリポジトリを作り、 file:///\foo/bar/svn みたいにして
アクセスしています。↓のような感じで。
http://www.syon.co.jp/syontech/tech014.html

この Windows 共有フォルダは Samba(Linux)で動かしているのですが、
その Linux から svn co file:///home/samba/bar/svn みたいに
ローカルリポジトリとしてアクセスしても問題ないでしょうか？

できれば、さらに別マシンから svn co svn://foo/bar/svn 見たいにアクセスしたい。

commit はせずに参照(svn checkout, update, log)だけするつもりです。
ファイルのロックとかでリポジトリが壊れてしまうでしょうか？