その時代にあんな変態じみた expression template を受け付けるコンパイラはなかろうよ