>>531
文字列にしたいならmes str(aaa)+":"+str(bbb)としろ、と。

自分はそういう時、mes ""+aaa+":"+bbb　にしてるけど、これでも問題ない？