724です。レスつけてくれた人ありがとう。
具体的にはエンタープライズ用途だと帳票出力が必須なので何かよいものがあればと思って。
やりたいことは画面から条件してして、DBからとってきてPDFへ出力。よくあるパターンですが。。

クライアントには特別なプラグインを入れないでいくとなると(ポリシー,互換性云々で)、HTMLかPDFが妥当な線だと思ってPDFを考えてます。
日本語が使えること、帳票レイアウトツール(コーディングでカバーしてもよいけどメンテナンスが大変だからなるべくパス)、があれば文句なしです。
Ruby FPDFはまだ、本格的に試していないけどなかなかいい予感。
RubyからのJasperReportsもなかなか良さそうですが、とりあえずRuby FPDFから攻めてみたいと思います。