選択行はe.RowIndex
セルをCheckBoxFieldにキャストしたら値取れます。
携帯なので詳しく書けないけど