>>763
C++の共有ライブラリにあるシンボルが、未定義であるっていう
エラーメッセージです。例えば、libmy.soがCのライブラリで、
myfuncという関数があるとして、nmでlibmy.soのシンボルを
表示させても、きちんとmyfuncというのがあります。
libmy.soはgccでコンパイル、アーカイブしています。

で、c++のソースコードをg++でコンパイル、リンカ指定で
-lmyすると、リンクするときに
"undefined reference to symbol myfunc"となります