setlocaleはCにもある関数らしく
C++の標準に従うと、

locale loc("ja_JP.UTF-8");
locale::global(loc);
wstring str = L"こんにちは";
wcout << str << endl;

とするらしいですが（プログラミング言語C++）、
Linux環境（LANG=ja_JP.UTF-8）では正しく表示されました。
ソフトのローカライズ作業などでは、このようなこともするのでしょうか？