>>440
>for (x = 0; y < WIDTH; ++x) {
この行!