まぁ、constが無くて困るような事例はほぼ無いような。
readonlyだとリフレクションで弄れる余地が残っているくらいかなぁ。

あんま難しく考えない方がいいかも。
絶対不変の定数であることをコード書く人が明確にするため、
程度の認識でいいんじゃない？