どっちにせよ日本語変数は問題なさそうだな