glPushMatrix と glPopMatrix で囲むのが簡単

glMatrixMode(GL_MODELVIEW);
glBegin〜glEnd
glBegin〜glEnd
glPushMatrix();
平行移動とか回転とか
glBegin〜glEnd
glPopMatrix();
glBegin〜glEnd
glBegin〜glEnd